Achterflaptekst:
De wind is een boodschapper. Brenger van berichten uit verre windstreken. Drager van geuren en geluiden. Van voorspoed of juist tegenslag. De wind kan je strelen in het voorbijgaan, maar je ook iets influisteren. Hij kan zich in je hoofd nestelen en verlangens oproepen die je nooit eerder had.
In deze bundel middeleeuwse verhalen is de wind de enige constante. Hij stuwt de drakenschepen van de Vikingen naar verre kusten. Jaagt de pest door de straten van ontvolkte steden. Voert geliefden mee. Of brengt ze juist terug, maar niet altijd in dezelfde gedaante. In deze bundel draagt de wind ook het woord van God en wakkert hij de devote gevoelens aan van een jong meisje. Hij fluit door de touwen van een hangbrug waarop een moeder zich opoffert voor haar kind. Geeft een havenkroeg een toepasselijke naam. En hij doet de vlammen van brandstapels oplaaien, waarna hij de schreeuwen van de slachtoffers weer met zich meeneemt.

De middeleeuwse verhalenbundel Et in ventum, als een fluistering in de wind is een fraai voorbeeld van wat goede schrijvers kunnen met een fascinerend thema. Veel leesplezier!